ΧAME-νο-Σ στη μετάφραση | El Comandante
Αυριανοί τίτλοι σε εφημερίδες και sites (με εγγυημένες τις πωλήσεις σανού):
“Ταύρος μαινόμενος ο Μαρινάκης στου Ρέντη”
“Ντόπες Μαρινάκη για πρόκριση στη Γερμανία και πριμ-μαμούθ”
“Παίκτες πουλημένοι ο Θρύλος δεν πεθαίνει”
“Θρύλε μπορείς!”
“Πάμε για το πρωτάθλημα”
Ρε φίλοι γάβροι, ΕΣΕΙΣ είστε η αιτία της ξεφτίλας και της μιζέριας που έχει γίνει συνώνυμη του τιμημένου ονόματος της ομάδας σας σε όλη την Ευρώπη.
Πότε θα το καταλάβετε επιτέλους αυτό;
(Ναί, αλλά πήρε Χάμες Ροντρίγκεζ…)
Αλήθεια; Ε, τότε καλώς ήρθατε (ΞΑΝΑ) στο φλερτ με το “αντίο” στην Ευρώπη και μάλιστα με ήττα-ρεζιλίκι ΕΠΙΚΩΝ διαστάσεων…
Διότι τί να την κάνεις τα περασμένα μεγαλεία, όταν χάνεις με τέτοιο βαρύ σκορ μέσα στην έδρα σου από μία ομάδα που προκρίνεται για δεύτερη φορά στην ιστορία της στους Ομίλους;
(Ναί, αλλά πήρε Μαρσέλο…)
Από το… σφράγισμα του ευρωπαϊκού εισιτηρίου, στο φτιάξιμο της βαλίτσας για… άτσαλη επιστροφή στη μιζέρια του Ελληνικού… βρωμαθλήματος, ετοιμάζεται ΓΙΑ ΠΟΛΛΟΣΤΗ φορά ο Ολυμπιακός.
(Ναί, αλλά θα πάρει και τον Νάβας…).
Ε, τότε μην απορείτε για το σκορ…
Κουτί του ήρθε του χοντρού… (δεν πρέπει από κάπου να βγάλει τα σπασμένα κι αυτός; Ή μήπως θα είναι η πρώτη φορά;).
Πάντως να φέρνεις όλα αυτά τα ονόματα για να τα προπονεί ο μυρωδιάς από τις τριτοδεύτερες Κατηγορίες της Κύπρου (και ο… Σερ προσεχώς…) είναι κίνηση ενδεικτική του… “οράματος” Μαρινάκη.
Στο μεταξύ, μετά κλάδων και βαΐων παρουσίασαν στον κόσμο τον Χάμες και ακόμα δεν πάτησε χόρτο, είναι με το ένα πόδι εκτός Ευρώπης…
Τώρα που το ευρωπαϊκό όνειρο, γίνεται όλο και πιο μακρινό, να δεις πόση… όρεξη θα έχει να παίξει μπάλα…
Με το που μπήκε και δεν του έκατσε η πρώτη πάσα, άρχισε και τα μπινελίκια…
Θυμάστε όταν τον έκλεισε ο χοντρός, που έγραφα τί τσόγλανος είναι;
Λυπάμαι μόνο τον Μασούρα, που θα ψάχνει να βρει ομάδα σε λίγο και τον Φορτούνη που… “δεν τους κάνει”, αλλά τους κάνει ο Κορεάτης συγγενής του Βέγγου (ο Θανάσης αν μη τι άλλο, δεν έτρεχε δίχως λόγο…).
Έβγαζε μάτια (πάλι) στο μεταξύ ο σχιστομάτης που τον πήρε από τα καλάθια της λαϊκής…
Ο δε προπονηταράς που τον μάζεψε από τα σκουπίδια των αζήτητων, θα αντικατασταθεί από τον γνωστό… Συρτάκη (Σερ Τάκη). Μιλάμε για ανανέωση, όχι αστεία… Πάντως άν ο “Συρτάκης” έχει έστω και λίγη συναίσθηση ποδοσφαιρικής τιμής επάνω του, θα πρέπει να απορρίψει μιά τέτοια πρόταση. Είναι σαν τις γκόμενες που σε παρατάνε για τον εραστή και κάθε που μένουν μόνες, σε καλούν στο κρεβάτι τους κι αυτοί πάνε με τα… τέσσερα και με τα σάλια να τους τρέχουν. Από την άλλη όμως, πώς να αρνηθεί όμως κανείς, να… “προπονεί” Μαρσέλο και Χάμες και να το κοκκορεύεται στο βιογραφικό του μετά;
Πάντως ξεκινάτε την προθέρμανση από τώρα για την επιστροφή στα… γνώριμα για εσάς εδάφη και προκλήσεις. Κοινώς να προετοιμάζεστε να ακούσετε το περίφημο:
“Πάμε γερά για το πρωτάθλημα τώρα”…
El Comandante
