Γ. Γεωργίου :Χαμένοι στη μετάφραση του “NEGRU”
Ο τέταρτος διαιτητής του αγώνα ΠΑΡΙ – ΜΠΑΣΑΚΣΕΧΙΡ χρησιμοποίησε τη λέξη ‘negru’ αναφερόμενος στον βοηθό προπονητή, Πιέρ Γουεμπό, για να προσδιορίσει αυτόν που έπρεπε να αποβληθεί από τον πάγκο της φιλοξενούμενης ομάδας. Οι Τούρκοι αποχώρησαν από το γήπεδο, τους ακολούθησαν και οι γηπεδούχοι, αφού δεν πείστηκαν για το ‘λάθος’ στη μετάφραση.
https://www.youtube.com/watch?v=71RRXl04sjo&feature=youtu.be
